01
다양한 소리 입력
마이크 · 화상회의 · PC 사운드 · 문서/웹페이지
REAL-TIME MULTILINGUAL AI PLATFORM
말하는 순간,
모든 언어로
연결됩니다.
LiveBridge는 마이크·화상회의·PC 사운드를 실시간으로 인식해 문맥 기반 AI 번역 자막으로 변환합니다. 최대 4개 언어를 동시에 보여주고, 종료 후에는 자막·녹화·요약까지 자동으로 남깁니다.
0.5s초저지연 자막
120+지원 언어
최대 4개동시 자막
4채널동시 입력
MIC 1 · 한국어PC LOOPBACK4 OUTPUTS
KOREAN · SOURCELiveBridge는 발표자의 음성을 실시간으로 인식하고 문맥에 맞게 번역합니다.
ENGLISHLiveBridge recognizes the speaker in real time and translates the meaning in context.
VIETNAMESELiveBridge nhận dạng lời nói theo thời gian thực và dịch theo đúng ngữ cảnh.
CHINESELiveBridge 实时识别发言，并根据上下文进行翻译。
AI SUMMARY
실시간 자막, 4개 언어 출력, 자동 기록·요약 기능 소개.
실시간 자막, 4개 언어 출력, 자동 기록·요약 기능 소개.
HOW IT WORKS
입력부터 기록까지,
하나의 흐름으로 자동화
현장 마이크, 화상회의 음성, PC 영상과 자료 사운드를 입력하면 문맥과 전문용어를 반영한 다국어 자막으로 변환하고, 화면·모바일 공유와 기록까지 연결합니다.
02
AI 인식·번역
STT · 문장 보정 · LLM 문맥 번역 · 전문용어집
03
다국어 자막 출력
최대 4개 언어 · 화면 오버레이 · 자유로운 배치
04
기록·요약·공유
녹화 · 언어별 자막 · 자동 요약 · QR 웹 스트리밍
CORE FUNCTIONS
현장에서 바로 체감하는
핵심 기능
단순 번역 앱이 아니라 다국어 소통을 운영하고 결과를 자료화하는 데 필요한 기능을 하나의 소프트웨어에 통합했습니다.
STT
REAL-TIME실시간 고정밀 음성인식
주변 소음 속에서도 화자의 음성을 분리해 빠르게 자막으로 변환합니다.
0.5
LOW LATENCY0.5초 이내 초저지연
발화와 자막의 시차를 줄여 대화와 수업의 흐름을 놓치지 않도록 지원합니다.
LLM
CONTEXT문맥 기반 AI 번역
단어 치환이 아니라 문장과 상황을 이해해 동음이의어와 표현 의도를 구분합니다.
TERM
TERMINOLOGY전문용어·용어집 보정
교육, 공학, 제조, 법무, 행정 등 분야별 표현의 번역 품질을 높입니다.
4×
MULTI OUTPUT최대 4개 언어 동시 자막
서로 다른 언어권 참석자가 한 화면에서 각자의 언어를 동시에 확인합니다.
CH4
MULTI INPUT4채널 동시 입력
마이크별 입력 언어를 지정해 다국적 대화의 언어 전환 오류를 줄입니다.
PC
LOOPBACK화상회의·PC 사운드 자막화
Zoom, Google Meet 등 온라인 음성과 영상·웨비나 소리를 함께 인식합니다.
OCR
DOCUMENT문서·웹페이지 OCR 번역
화면 내 텍스트 영역을 인식해 추출하고 원하는 언어로 번역합니다.
SUM
ARCHIVE자동 기록·요약
자막, 녹화, 언어별 이력과 지정 언어 요약을 저장해 다시 활용합니다.
QR
WEB STREAMINGQR·URL 모바일 자막
앱 설치 없이 개인 기기에서 언어를 선택해 자막을 보거나 듣고 내려받습니다.
UI
CUSTOM DISPLAY자유로운 화면 구성
자막 위치, 크기, 색상, 투명도를 회의·수업·행사 환경에 맞게 설정합니다.
∞
OPERATION운영시간 제한 없는 사용
긴 회의, 강의, 상담, 웨비나에도 시간 제약 없이 자막을 운영합니다.
FUNCTIONAL ARCHITECTURE
마이크부터 모바일까지 연결되는 통합 운영 구조
현장 마이크발표자·교사·상담자
화상회의 음성원격 참석자·온라인 회의
PC·영상 사운드웨비나·교육 영상
문서·웹페이지OCR 텍스트 인식
→
오디오 필터소음 억제·음성 분리
STT 엔진실시간 음성인식
LLM/NMT문맥 기반 번역
용어집·문장 보정전문용어·문장부호
→
대형 화면최대 4개 자막
화상회의 오버레이기존 플랫폼과 함께 사용
QR 웹 스트리밍개인별 언어 선택
자동 아카이빙자막·영상·요약
Windows 기반 운영 · Intel i5 / AMD Ryzen5 이상 권장메모리 16GB 이상 권장
USE CASES
같은 기능을,
현장에 맞게 확장합니다
기업, 학교, 대학, 공공기관의 사용 장면에 맞춰 입력 방식, 용어집, 화면, 기록 정책을 구성할 수 있습니다.
해외 바이어 상담
제품 설명, 견적 협의, 계약 조건을 자막으로 즉시 전달하고 상담 내용을 자동 요약합니다.
다국적 사내회의
본사·해외지사·협력사가 각 언어로 같은 내용을 이해하고 결정사항을 기록합니다.
웨비나·기술교육
PC 영상과 발표 음성을 자막화하고 참석자 개인 모바일로 선택 언어를 제공합니다.
다문화 수업
교사의 설명을 실시간 모국어 자막으로 제공해 수업 참여와 이해를 돕습니다.
학부모·학생 상담
통역사 없이 깊이 있는 상담을 진행하고 자막과 요약으로 상담 이력을 남깁니다.
실습·안전교육
긴급 지시와 장비 사용법을 이해 가능한 언어로 전달해 안전 공백을 줄입니다.
전공 심화 강의
공학·의학·수학 등 난도가 높은 전문 표현을 문맥에 맞춰 번역합니다.
유학생 행정지원
비자, 기숙사, 수강신청 문서와 상담 내용을 다국어로 안내하고 저장합니다.
국제행사·특강
입학식과 국제 컨퍼런스에서 별도 앱 없이 개인별 선택 언어 자막을 제공합니다.
외국인 민원창구
민원 서류와 담당자의 설명을 한 화면에서 번역해 처리 오류와 반복 설명을 줄입니다.
사법·상담기관
권리 고지와 상담 내용을 실시간 자막으로 지원하고 이력을 자료화합니다.
산업·건설 안전
안전수칙과 장비교육을 근로자별 언어로 전달해 교육의 실효성을 높입니다.
WHY LIVEBRIDGE
번역 기능 하나가 아니라,
운영과 결과 자료화를 통합
실시간성, 전문용어, 다양한 입력, 다중 출력, 기록과 모바일 공유가 한 흐름으로 연결되는 것이 LiveBridge의 핵심입니다.
| 비교 항목 | 화상회의 기본 자막 | 일반 번역기 | 인적 통역/속기 | LiveBridge |
|---|---|---|---|---|
| 실시간 다국어 | 플랫폼별 제한 | 문장 입력 중심 | 가능하나 사전 섭외 | 최대 4개 언어 동시 자막 |
| 전문용어·문맥 | 일반 자막 수준 | 문맥 오역 가능 | 전문가 역량에 의존 | LLM 문맥 처리 + 분야별 용어집 |
| 입력 범위 | 플랫폼 음성 중심 | 직접 입력 중심 | 현장 음성 | 마이크 + 화상회의 + PC + OCR |
| 화면/개인 출력 | 플랫폼 UI | 별도 화면 | 장소·인력 제약 | 오버레이 + 4개 자막 + QR 웹 |
| 기록·요약 | 저장 기능 제한 | 일회성 번역 | 별도 녹취 필요 | 자막·영상·자동 요약 저장 |
| 운영 방식 | 부가기능 수준 | 개인용 도구 | 예약·비용 조율 | 상시 운영 가능한 통합 소프트웨어 |
IMPLEMENTATION
필요한 기능부터 진단하고
현장에 맞게 설정합니다
기존 PC, 마이크, 디스플레이와 네트워크 환경을 점검한 뒤 자막 출력, 루프백, 웹 스트리밍, 기록 정책, 용어집을 구성합니다.
요구사항 진단
주요 사용 장면, 언어권, 회의실·강의실 규모를 확인합니다.
장비·네트워크 점검
Windows PC, 마이크, 스피커, 카메라, 디스플레이와 루프백 환경을 확인합니다.
설치·화면 설정
입력 채널, 자막 배치, QR 웹 공유, 녹화와 저장 경로를 구성합니다.
용어집·운영정책
산업·과목별 용어와 녹화 동의, 보관기간, 관리자 권한을 설정합니다.
교육·파일럿
실제 운영 시나리오로 테스트하고 사용자 교육과 표준 매뉴얼을 제공합니다.
확산·유지관리
회의실, 강의실, 상담실, 행사장으로 확대하고 구독과 정기점검을 관리합니다.
CONTACT / DEMO
지금, 소통의 벽을
넘을 시간입니다.
실시간 자막과 AI 번역, 기록·요약이 실제 현장에서 어떻게 작동하는지 데모로 확인해보세요.
070-4155-5407 · craftive@craftive.kr · www.craftive.kr
나라장터 식별번호 26218124 / 26218125
나라장터 식별번호 26218124 / 26218125
※ 자막 지연시간과 인식·번역 품질은 네트워크, PC 사양, 마이크 품질, 주변 소음, 입력 언어 및 용어 설정에 따라 달라질 수 있습니다. 가격과 제공 기능은 게시 전 최신 버전을 확인해 주세요.